صنع ملف الترجمة من قبل
shidoka
الحلقـ6ــة المشاعر سوف تُنسى
♥ هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق وقعتِ في حبي في موقع فيكي ♥
!لي شين
!إنتظر، لي شين
لي شين
ابتعدي
لم تغادر بعد؟
...هل تريد أن تذهبي معي لتناول الطعام؟ أم
قلت لكِ ابتعدي
ألم تعلم بأن الأمور قد تجري هكذا؟
هل تظن بأنك إن استمريت في حبك لها من طرف واحد ستنظر إليك يوماً ما؟
أنت... هل تحبيني؟
ماذا؟
هل تعتقدين أن بتصرفك هذا، سوف أقع بحبكِ بدلاً من الأستاذة؟
لي شين
لا أهتم بمن تحبين هذا ليس من شأني إطلاقاً
...لذا
أنتِ أيضاً... يجب أن تتوقفي من القلق علي
مغفل
هل تظن بأنك إن استمريت في حبك لها من طرف واحد ستنظر إليك يوماً ما؟
شين، أهذا أنت؟
ماذا حدث اليوم؟
لابد أن شيئاً سيئاً قد حدث اليوم
نعم
مشكلة تتعلق بفتاة؟ هل هي جدية؟
كيف تراه؟ هل تعتقد بأنه جيد؟
نعم، أحببتها
هل تناولتَ الطعام؟
تناولته
أقرب موعد لإنتقالنا هو الأسبوع القادم لذا احزم كل شيء تحتاج إليه
حسناً
هل أنت مريض؟ لا تبدو أنك بخير؟
أنا بخير
حسناً، فهمت
أمازلت تذهب لتعلم عزف القيثارة هذه الأيام؟
نعم
هل قال لك معلم القيثارة أي شي؟
قال بأنه كان معجباً بفتاة تلك الفتاة كانت حبيبة صديقه
وهو أخذها منه
ماذا؟
قال هذا لك؟
يبدو بأنه لازال يحبها
لا تعد إلى ذلك المكان
سأجد لك معلم قيثارةٍ آخر
لا أريد
...هل من الممكن أنك تعلم من هو ذلك الشخص؟
أعلم، لذا... دعيني وشأني
...شين
سوف أنام
هل تعتقدين أن بتصرفك هذا، سوف أقع بحبكِ بدلاً من الأستاذة؟
أحمق
جدي، تناول الطعام
أنا ذاهبة إلى المدرسة، جدي
لمَ أنتِ مستعجلة في الذهاب اليوم؟
هناك شيءٌ علي القيام به
اترك الأطباق أو اغسلها بنفسك
أنا ذاهبةٌ الآن
!أنتِ الشابة و أنا أغسلها بنفسي دائماً
!لي كيو ون
شكراً لك
حضرت لتقلني رغم انشغالك
أخلاقي جيدة، صحيح؟
نعم
سوف آتي إلى الاستديو، يمكننا تناول الطعام معاً
نعم، أراك لاحقاً
اعملي بجد
وصل مسبقاً
إلى أين ذهب؟
مثل ما تمنيتي، لقد وجدتي رجلاً ناضجاً
ذلك الشخص... ما الذي يعجبكِ فيه؟
قدرته؟ مظهره؟
بشأن ذلك، لا أشعر بالراحة أثناء الحديث عن هذا الموضوع
لذا توقف و إذهب
لماذا؟
....هل أنت قلقة من أن يرانا شخص ما؟
حسناً، ما الذي يعجبك فيّ؟
كل شيء كل ما فيكِ
أيضاً بالنسبة لي
أحب كل شيء في ذلك الشخص
عندما أكون معه أشعر بالسعادة
لكن ليس معك، شين
أنا... شخصية تختلف عن الشخصية التي تجعلني أظهر بها
توقف عن هذا الشي، وعُد الآن إلى مكانك
حسناً
سأفعل كما يحلو لك
سيكون كافٍ إذا توقفتُ عن حبكِ، صحيح؟
سوف أفعل ذلك
سأستسلم
أرجو عدم لصق ملف الترجمة لعمل الهارد سب من دون إذن الفريق http://ar.viki.com/users/shidoka
دراجته ما زالت هنا
إلى أين ذهب؟
سوف تبرد القهوة
!تمارين العرض
نعم
سوف أبدأ التدريب من اليوم
ماذا عن ساقك؟
هل هي بخير؟
نعم
أنا آسف
...أنا لا أعرف عن هيون سيوك ولكن
أنا لا أثق بك
نعم
على أي حال إذا قررت البدء من جديد
تأكد من أن تعمل بجد
لا تخن الذين وثقوا بك
نعم
!بو أون
كيو ون، ماذا كنتِ تفعلين؟ لقد فاتك الصف
من المفترض أن نتدرب اليوم مع الفرقة، صحيح؟
نعم، كنا على وشكِ الدخول
هذا مريح
ماذا؟
لا شيء
!إنه شين
أين؟
إلى أين هو ذاهب؟
!أنت! لي شين
بو أون، سأذهب أولاً
تحدثي مع المخرج جيداً لأجلي
!كيو ون
أنت، لي شين، إلى أين أنت ذاهب؟
ألن تذهب إلى تمارين العرض؟
لا تتبعيني
لكن، إلى أين أنت ذاهب بالضبط؟
مطر؟
غي يونغ أوبا
هل ستتمرن معنا؟
أتيتُ فقط لأشاهد
الجميع يعرف غي يونغ، صحيح؟
نعم
أوهـ! هيونغ
غي يونغ هيونغ
هل سوف تتمرن معنا بدءاً من اليوم؟
نعم، هذا ما قررت القيام به
هذا رائع
أليست جميلة؟
إنها ناتاشتي
من قال أني لك؟
كما ترى، إنها خجولة جداً
رغم ذلك، أليست لطيف؟
...هناك إحتمال أنه مجنون قليلاً
حتى دون أخذه على محمل الجد
سوف تنزعج حقاً
إذن، حتى يصل المخرج
قوموا بالإحماء
!نعم
هناك تمرين علي الذهاب في أقرب وقت
جاء غي يونغ
أعترف بقدرتك على إقناع الناس
كنتُ أحاول كل تلك السنوات بدون أي نجاح
ما الذي تحاول قوله بالضبط؟
كما في السابق، أنا ضد غي يونغ
لكن مع ذلك، سأتصرف كما لو أني لا أعرف
سوف أجعله يشارك بما أنك تريد ذلك
...لكن
لا يمكنني قبول لي كيو ون
لماذا؟
هي جو، كما تعلم إنها إبنة الرئيس
يجب أن تفكر، هذا لأجل الرئيس
أوقف المنافسة المنفردة الآن
و أيضاً
أنا خائف من أن يكون لديك بعض الأوهام لذلك أخبرك الآن
المدرسة تحتاج مالاً أيضاً
إذا إستخدمنا إسمك، فيمكننا أن نجلب الكثير من المنح المتعلقة بالشركات
لهذا السبب جعلتك تبقى
لذلك لا تجعل الجميع يعانون
فقط إفعل ما قلت
هيونغ هل لديك شيء ضدي أو شيء من هذا؟
ماذا؟
لا يهم إذا كنت رئيس القسم أو ما شابه
فالعرض هو مسؤولية المخرج
ما يسمى مسؤوليتك
هو توقيع الوثائق أو مهما يكن حينها تكون مسؤوليتك
لكن إشراك لي كيو ون هو قراري
أنا سأتحمل المسؤولية
لذلك هيونغ، لا تقلق بشأن هذا
!أنت، كيم سوك هيون
هي جو، أوني
ما الأمر؟
لما لا تتمرّنون؟
قالوا بأنه لا يمكننا التمرين دون وجود لي كيو ون وعازف القيثارة الرئيسي
الأستاذة هيون غادرت أيضاً
ماذا؟
بإختصار، لي كيو ون هي المشكلة
مرحباً
لي كيو ون، أين أنتِ؟
أسفة، لكن حدث شيء ما
سوف أغيب اليوم فقط، أيها المخرج
توقفي بقول هذا الهراء، و تعالي مباشرة
!إذا لم تفعلي، سوف تطردي من العرض
ماذا؟
مخرج
أنت، لي شين
!إلى أين أنت ذاهب؟ إنها تمطر
هل إنتهى العالم لأنك رُفضت من قبل إمرأة؟
ماذا؟
هل تعلم كيف تبدو الآن؟
يبدو كما لو أنك سحبت في ماء من الطين
إنه حقاً منظر جيد للمشاهدة
ليس فقط الأستاذة جونغ حتى أنا كنت سأرفضك أيضاً
...توقفي
إلى متى ستبدو مثيراً للشفقة؟
!لهذا السبب سوف أتوقف
ماذا؟
قلت أني سوف أستسلم
من الآن فصاعداً
قررت أن لا أكون مثل ذلك بعد الآن
أنت! ألم تدخل هذا بعد؟
!أسرعوا! انجزوه بسرعة
ماذا سكب جدي هنا بالضبط؟
ماسبب هذا الإزعاج؟ كنت أحاول أخذ قيلولة
يبدو بأن هناك من ينتقل إلى البيت المجاور
ينتقل؟ كنت أفكر في تناول كعك الأرز
من يجلب كعك الأرز هذه الأيام؟ هناك أناس لا يقدمون التحية لجيرانهم ويقضون حياتهم كما شاؤوا
هذا لأن أولئك الناس ليست لديهم أخلاق إن انتقل أحد إلى هذا الحي عليهم أن يحييوا من هم أكبر منهم سناً أولاً
هذه طريقة تفكيرك أنت، جدي
مرحبا! هل هناك أحد بالداخل؟
مَن؟
هل تملكون مطرقة؟
من أنتِ؟ من أين أتيتِ؟
لقد انتقلنا إلى البيت المجاور
لكن مهما كان عدد المرات التي ناديت فيها، لم أحصل على إجابة إضافة إلى ذلك الباب الأمامي كان مفتوحاً
لكن هل لديكم مطرقة؟
مِطرقة؟
أوبا، لنترك وجه اليقطينة تلك ونذهب بسرعة
الفتاةُ نفسها؟
وقحة جداً
عليكِ أنت تلقي التحية أولاً إن رأيتي رجلاً مسناً
ما اسمكِ؟
لي جونغ هيون
لي جونغ هيون؟ هل أنتِ طالبة؟
أتملكون مطرقة أم لا؟
لا نملك واحدة
إن لم تكن تملك واحدة، كان عليك قول ذلك مسبقاً
...هذه
عزيزة على جدي
امسكي بها
!امسكي بها، امسكي بها بسرعة
إلى أين تذهبين؟ - !جدي -
!أوبا!أوبا! هناك جدٌ غريب يلاحقني
!أيتها الصغيرة
كيف يلاحقني إلى هنا؟
أين ذهبت تلك الفتاة؟ هاه؟
!جدّي
جدي، لنذهب فقط
عذراً... ما المشكلة بالضبط؟
أنتِ تختبئين هناك اخرجي
لا أريد
!تعالي
يجب عليك الإعتذار وليس الهروب إن كسرتي اصيص نباتٍ غالٍ على أحدهم
جدي
!دعيني
...أنتِ
أوهـ، إنها وجه اليقطينة من تلك المرة
أليس كذلك أوبا؟
مرحباً
من تدعين بوجه اليقطينة؟
أنتَ لي دونغ جين، صحيح؟
نعم، أنا الشهير لي دونغ جين
أنا سونغ جي يونغ، لا أعلم إن كنتَ تذكر
سونغ جي يونغ؟
أبي، هذه هي الفتاة التي أريد الزواج منها
اسمي سونغ جي يونغ، تشرفت بلقائك
أنتِ المغنية في الفرقة؟
ماذا؟
هل تخططين لإغواء ابني وإفساد حياته؟
أبي
مرحباً؟
هيون سو؟
لابد أنك سمعتَ بالأمر، صحتي الآن سيئة جداً
أعلم، وماذا إذن؟
هناك ماأود قوله لك
!قله لي
إنه أمر علي قوله لك وجهاً لوجه
لدي صف سيكون من الصعب إيجاد وقت لذلك
أعلم... لكن لم يتبقى لي الكثير من الوقت
سأنتظرك
تعال رجاءً في أقرب وقت ممكن
♥ هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق وقعتِ في حبي في موقع فيكي ♥
ياله من جد مزعج
ولكن أمي، كيف تعرفين ذلك الجد؟
أوهـ، التقيت به منذ فترة طويلة، بسبب العمل
مهما كان الأمر، أعتقد أن انتقالنا إلى هنا كان خطأً
في البيت المجاور, جد غريب وفتاة تشبه اليقطينة
أوبا، إن حاولت تلك اليقطينة التقرب منك، أخبرني
وسوف أسحقها
لي جونغ هيون، انتبهي لكلامك
آهـ، أيام راحتي أصبحت صعبة
لي شين كـ جار؟
من الآن فصاعداً، لي شين !سيسكن في البيت المجاور
قبل قليل، بهذه الثياب؟
محرج حتى الموت
ماذا تفعلين؟
ماذا؟
ذلك... موعد جمع القمامة يكون يوم الأربعاء
و أيضاً الدروس ستكون في الأسابيع الأخيرة من كل شهر و سيفتح نظام المنزل
إنه ذلك المنزل الثاني بعد هذا المنعطف
ماذا؟
انتظرتي هنا لتقولي ذلك فقط؟
انتظرت؟ أنا؟ ماهذا الهراء
كنت في طريقي إلى الذهاب إلى المدرسة كم هذا مضحك
انظر إلي لابد أنني أضعته
نُكوِّن فريقاً مختلفاً؟
نعم، أرغب في أن نقسّم العرض على فر يقين
والأساتذة قد وافقوا مسبقاً وقد أخبرت المخرج مسبقاً
ماالذي تو د القيام به بتقسيم مجرد عرضٍ مدرسي على فريقين؟
أيها الرئيس، هذا هو عرض الذكرى المئوية
وهو عرض يتطلع الجميع إليه
.... "لكن إن قلت أنه مجرد "عرض مدرسي
قل لي الآن, إن كان ذلك بسبب سوك هيون
حتى لو كان علي أن أكسر ساقيه، سأجعله يستمع إلي
لاتسيء الفهم أنا لا أقوم بذلك بسبب خلافاتٍ شخصية
إنه من أجل المدرسة حالما تعطينا الإذن، سنبدأ
...إذن
...هيون سوك ذلك الرجل السيء !كان عليك أن تستمع إلي
لي كيو ون، هل تعتقدين بأن العرض مجرد مزحة؟
لأنكِ مقربة من المخرج لا تأخذينه على محمل الجد؟
كلا
ألا تعلمين مايتوقعه الجميع؟
ماذا؟
كيف ستبلي لي كيو ون
كيف سيبلي كيم سوك هيون
الجميع يراقب بأعين مفتوحة
أنا آسفة
...اليوم الذي تتغيبين فيه عن التدريب
من ذلك اليوم، سوف تطردين فوراً، هل فهمتِ؟
نعم
اذهبي
لي كيو ون
نعم؟
أريحي كتفيك... فهذا لا يبدو جيداً
آهـ، حاضر، أنا آسفة
عذراً... هل أنت متفرغ؟
نعم، يمكنكِ الجلوس
يبدو بأن كيو ون قد وبخت كثيراً رأيتها تخرج محبطة
لم تكن مهتمة لهذا أخفتها قليلاً
طلبت من لي شين الحضور أيضاً لكنه لم يظهر
أتيتِ بسبب تصميم الرقصات؟
نعم، في هذا المشهد، أردت تغيير الرقصات قليلاً
ماذا ستفعل بشأن الدور الرئيسي؟
علي أن أقرر قريباً
شخصياً، أود أن تحصل هي جو على الدور
لماذا؟
هي جو جيدة في الرقص ويمكنها الغناء
أهذا رأيك؟
لي شين
ألم تسمع بأنه كان يجب عليك الحضور مع لي كيو ون؟
كان لدي درس
ألا تعلم بأنه يستحيل علينا التدرب دون عازف القيثارة الرئيسي؟
كما هو الأمر مع لي كيو ون
إذا تغيبت مرة أخرى عن التدريب، فأنت مطرود من العرض
نعم
لماذا ذلك الشاب هادئ اليوم؟
ماذا؟
أرجو عدم لصق ملف الترجمة لعمل الهارد سب من دون إذن الفريق http://ar.viki.com/users/shidoka
مضى وقت طويل
حوالي 10 سنوات؟
عل كل حال... شكراً لقدومك
ماالذي أردت قوله بعد كل هذه المدة؟
لقد نشأ جيداً
أعني، لي شين
لقد أحسنت جي يونغ في تربيته
وماذا إذن؟
أنا... لن أعيش طويلاً
جي هيون... هلا أعتنيت بها، رجاءً؟
بعد كل هذه السنين تقول هذا؟
لايوجد أحد غيرك
أنت... قف بجانبها، وساعدها
ماذا علي أن أفعل؟
أنتَ معلم، ألست كذلك؟
وهل هذا يجعل كل ماقلته أمراً معقولاً؟
أنت... لازلت تحب جي يونغ
بقيت بعيداً عنها، من باب الولاء
سأغادر الآن، لذلك إفعل ما تشاء
كيف تجرؤ على قول مثل هذا لي
لماذا؟
عشت كل تلك السنوات تتظاهر بعدم معرفتك بالأمر والآن تشعر بالذنب تجاه مافعلته
إن قلتُ أنك على حق... هل ستقوم بذلك؟
!ماذا؟
بعد كل هذا الوقت... بعدما جعلت حياتي وحياتها هكذا
كونك متأسف الآن؟ هل أنت بشر حتى؟
اسمعني جيداً هيون سو
لا تُعرْ جي يونغ اهتمامك ولا حتى شين
إن كنت ستغادر... حينها غادر بهدوء
♥ هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق وقعتِ في حبي في موقع فيكي ♥
لايمكن لأحد زيارته اليوم
هل هو متعب؟
لقد أصيب بنوبة منذ قليل
هل كانت خطرة؟
في الواقع، لقد كان بخير قبل قليل
كيف هو؟ هل هو بخير؟
لا أعتقد بأنه يمكنك زيارته اليوم
فهمت
حسناً إذن، عندما يستيقظ... هلا طلبتي منه أن يلقي نظرة على هذا، رجاءً؟
نعم
!أوبا ، أنا جائعة
هل تريدين بعض الرامن؟
مللت من الرامن
أمي لا تطهو أي طعام
أوبا! هل يمكنا أن نطلب من اليقطينة التي تسكن بجوارنا إعداد بعض فطائر الكوسا؟
ماذا؟
ما الخطأ في ذلك؟ إنها خادمتك
إن كنتِ جائعة اطلبي من إحدى المطاعم
ماذا؟ فطائر؟
نعم،أوبا يرغب في تناولها
سيجعلني إذن أقوم بكل تلك الأشياء
أسرعي وأحضريه إلى المنزل، حسناً؟
وهل وافقت على إعدادها؟
لكن... هل لي شين يحب فطائر الكوسا؟
ماالذي تفعلينه في هذا الوقت المتأخر؟
آهـ... أقوم بتجربة وصفة جديدة فقط
أعطني بعضاً منه عندما تنتهين، أريد تذوقها أيضاً
...حسناً
كما توقعت، يقطينة رائعة
ماذا؟
!هذا ما يبدو عليه إذن
لكن، أين لي شين؟
لن يأكل
ماذا؟
...هو من طلبها
متى قلت بأنه هو من طلب منك إعدادها؟
قلت فقط بأنه يمكن أن يرغب في تناولها
!أنت، لي جونغ هيون
أيتها اليقطينة... هل تحبين أخي؟
ماذا؟
!ما هذه الرائحة؟ رائحة شهية
!أمي
!مرحباً
نعم، أنتِ كيو ون، صحيح؟
نعم
كيو ون أوني أعدت هذا
!إنها لطيفة
حقاً؟ عمل رائع، تبدو جيدة و لذيذة
لم تكن مشكلة
لحظة من فضلك
أبي! أين أنت؟
خارج المنزل؟ فهمت سأخرج الآن
!سأذهب الآن
إلى اللقاء
!أبي
كيو ون
ماالذي أتى بك إلى هنا؟ هل حدث شيء؟
أتيت لأقابل صديق
أي نوع من الأصدقاء الذي قطعت كل هذا الطريق إلى سيئول من أجل لقائه؟
مجرد صديق أعرفه منذ زمن
لقد اشتريت هدية
آهـ، الذي حصلت عليه مسبقاً قد تمت مصادرته
هذه المره سوف اخفيه جيداً
(كيف هي حال ذلك الأمير المغرور؟ (النرجسي
إنه مثير للشفقة
مثير للشفقة؟
نعم، لقد هجرته الفتاة التي يحبها
حسناً، هذه فرصتك
ماذا تعني بفرصة؟ متى قلت بأنني أحبه؟
حاولي جعل الأمور تسير على مايرام لا تندمي عليه لاحقاً
قلت بأن الأمر ليس كذلك
هل تعتقد بأنني سوف أندم؟
نعم، ستندمين
لا، لاشيء
أبي، هل ستنام هنا الليلة؟
كلا، علي العوده
يجب أن تنام هنا، لقد مر وقت طويل منذ أن رأيتك آخر مره
عليك أن تنام هنا ثم غادر
في الماضي، كانت هناك فتاة أحبها
تلك الفتاة، كانت حبيبة صديقي
وحتى أتمكن من نسيانها، تزوجت من إمرأة أخرى
لكن استمريت في التفكير بها
مرحباً؟
اليوم هو اليوم الأخير
قد تنسى و تطلب منّي القيام بعمل شيءٍ ما غداً مدة العقد تنتهي اليوم
و تأكد من أن تخبر أختك الصغرى بذلك أيضاً
فهمت
ماذا؟
هل تعتقدين أن بإمكانك إيجاد قلادة؟
أيّ قلادة؟
أضعتها في ساحة الإستراحة في الجامعة
كيف تبدو؟
لا عليكِ، لا أحتاجها
لا تبحثي عنها
!قلادة؟
هل أنتِ متأكدة بأنك أضعتيها هنا؟
لا أستطيع إيجادها في أي مكان
نعم، أضعتها هنا
كيو ون، هل هذه هي؟
ربّما، و ربّما لا
ما هذا؟ كيف يبدو شكلها؟
إنها... لامعة
ما هذا؟
ألم تقولي بأنها لكِ؟
نعم، إنّها لي
ما هذا؟
كيف تبدو؟
أمّي
نعم؟
لي هيون سو
لندخل
انحني
انتظر
هذا... طلب منّي أن أعطيها لتلميذه شين
و هذه، خذها من فضلك
...هذه
حتى لو احتفظنا بها، لا توجد لنا فائدة منها
...هل هؤلاء الأشخاص
يعلمون من نكون؟
يعلمون
إدمان الكحول، هل هو وراثي؟
أنت لست كذلك بكل تأكيد
لا تقلق، لأنك لست كذلك
أوبا، ماذا تفعل؟
هل نحن متشابهان؟
من هذا؟
كان عازف قيثارة يوماً ما
لكنه مات بسبب الإدمان على الكحول اليوم
لكن لماذا ستشبهه؟
أوبا، هل هو والدك؟
إن أمي تشرب الكحول
اليوم كلاكما يتصرّف بغرابة
أتمنى أن تمطر
يجب ذلك
لا أريد رؤيتك
إذهب بسلام
لا أرى شين اليوم و لم يحضر تدريب الفرقه ايضاً
هذا صحيح
هل حدث شيء؟
كيو ون, هل أنتِ لاتعلمين؟ أنتِ تعيشين بالقرب منه
ليست لدي فكرة، من المحتمل أنه في رحلة؟
جون هي
فتيات, انتظرن لحظة
أوني
جون هي, هل من المحتمل أنك تعلم ماذا حدث لـِ لي شين؟
ماذا؟ هل حدث شيء؟
بخصوص هذا... ...لا استطيع قول أي شيء
عن ماذا؟
والد شين توفي منذ فترة قصيرة
والد شين؟
لا أعلم التفاصيل... ولكن هو وأخته من أبوين مختلفين
سمعت بأن والده عازف قيثاره
هكذا إذن...؟
لا أعلم ما إذا كان سيحضر العرض الليلة
مبيعات الحانة انخفضت مؤخراً
اليوم, قابلت أبي
أردت فقط إخبار أحدٍ بذلك
ألن تخرج اليوم؟
إذا كنت تريد أن تسأل عن أي شيء، أسأل سوف أجيب على كل شيء
هل أنت محبط لأنه لم يكن شخص رائع؟
كلا
لي شين
لا أعلم حتى الآن مايثير فضولي
إن أستطعت تحديده، سأخبركِ لاحقاً
إلى أين أنت ذاهب؟
للعمل
السماء ذاتها دائماً
والأيام ذاتها لم تتغير
كما لو أن شيء لم بحدث
إبتسمي و الحياة تمضي
أفتقدك, أنا أفتقدك
ولأنني أفتقدك كثيراً
كل يوم, عندما أكون وحيداً... اُنادي عليك
أفتقدك, أنا أفتقدك
ولأنني أفتقدك
الآن وكعادتي دائماً
أصيح بإسمك بأعلى صوتي
حتى اليوم
!لقد وجدته
إنه عقد إمرأة
!كيو ون، لقد ظهر
لقد ظهر في حانة كاثارسيس، اسرعي
ماذا عن لي شين؟ أين ذهب؟
لقد غادر لتو
هل تريدين بعض البيره؟
متى غادر؟
الأن فقط... ربما يمكنكِ مقابلته ...ربما
...كيو ون
الهاتف المطلوب مشغول الآن
أين ذهبت, لي شين؟
السماء ذاتها دائماً
والأيام ذاتها لم تتغير
لا، لا، لا أستطيع إلى الآن
أن أدعكِ تذهبين
أفتقدكِ، أفتقدكِ
لأني أفتقدكِ كثيراً
كل يوم، عندما أكون وحيداً
أنادي عليكِ
...آسف جداً، آسف جداً
هل يمكنكِ سماع صوت قلبي؟
إعترافي المتأخر
هل يمكنكِ سماع ذلك؟
أنا أحبكِ
...لقد سمعت أن والده توفي
لقد كان عازف قيثاره
!إنها تمطر
اذهب إلى المنزل بسرعة
إذا بكيتِ، سوف أبكي أيضاً
إذا ضحكتِ، سوف أضحك أيضاً
فقط مثل الطفل
أعرف فقط كيف أتعلم طريقتك
أنا حقاً أحمق
حتى إذا ناديتُ إسمك
لا يمكنكِ سماعي
حتى إذا قلتُ أنتِ الوحيدة
أنتِ لا تعلمين
حبي الأعمى، قلب بارد من الحب
شين يبكي
كنت أريد أن أكون أول من يقول له
هل أنت بخير؟
سوف تكون بخير
لكن شين في أحضان شخصٍ آخر الآن
ليس أنا، بل في أحضان شخص آخر
لأني أحبكِ، أرجوكِ إنظري إلي
ترجمة
Ghaddo, Shidoka, BrooR, madona
تدقيق
Ghaddo, Shidoka
زوروا قناتنا على موقع فيكي
http://ar.viki.com/channels/3327-festival
لأني أحبكِ فقط، أرجوكِ كوني بجانبي
طالما أن خطواتي تنتظركِ هناك
نراكم في الحلقة القادمة
أريدك فقط، آسف
لأني لا أستطيع، لا أستطيع تركك
هذا الحب الدائم، للشخص الذي أحبه
اليوم، لمليون مرة أنادي عليكِ
بالرغم من أني أعلم أنكِ لا تسمعيني، لكن أيضاً أناديكِ
لأني أحبكِ، أرجوكِ إنظري إلي
لأني أحبكِ فقط، أرجوكِ كوني بجانبي
طالما أن خطواتي تنتظركِ هناك